Results for صفحة بداية translation from Arabic to Chinese (Simplified)

صفحة بداية
首页

صفحة البداية
起始页

اظهر صفحة البداية
显示状态栏

صفحة البداية@ action
起始页面@ action

وإن تجهيز الصفحات البالغ عددها 000 2 صفحة لمجلس مراجعة الحسابات من باب الأولية يفسر على ما يبدو انخفاض عدد الوثائق المتاحة عند بداية الدورة.
优先处理审计委员会2 000页的文件似乎是本届会议开始时文件数量略有下降的原因。

وصفحة شبكة الإنترنت التي يأويها مركز نظم المعلومات في الجامعة الوطنية ستصبح جاهزة للتصفح في بداية عام 2001.
由国立大学信息系统中心举办的网页将于2001年初开始启用。

(ج) ينبغي أيضا للأمانة العامة أن تتيح للمشتركين صفحات وقائع في بداية هذه الاجتماعات؛
(c) 秘书处还应在这些会议开始时，向所有与会者提供实况简介册页；

لقد كان إنشاء صفحة للأمم المتحدة على شبكة المعلومات (الإنترنت) عام 1995 بداية مشروع رائد جسّد إرادة الأمم المتحدة في الاستفادة من أحدث الإنجازات العلميـــة بــهدف نشر مواقف وتوجهات الدول الأعضاء.
1995年建立了一个联合国网址。 它是一个开创性项目的开始，标志着联合国希望通过利用最新科学成就来宣传会员国的立场和观点。

وستشكل تلك اﻻتفاقية بداية مناسبة لحقبة دولية جديدة يحتفى فيها بتنوع الجنس البشري في الماضي والحاضر والمستقبل وتطوى فيها صفحة عهد سادته رؤية حضارية أحادية ".
世界人类价值观公约将是我们走向国际新纪元的适当出发点,在这样一个新纪元中,人类过去、现在和将来的一切差异都将受到称颂,而单一文明的视野主导世界的时代将一去不复返。 "

بدأ هذا المشروع في 1 تموز/يوليه 2003 لإنشاء صفحة ترحيب باللغة الإسبانية على موقع الاتفاقية.
这个项目始于2003年7月1日，目标是在《气候公约》网站上设置一个西班牙文端口欢迎网页。

13 - بدأ العمل في إنشاء صفحة على الشبكة العالمية عن المؤشرات (انظر الفقرة 5).
13． 已开始从事有关指标网页的工作（见第5段）。

إضافة إلى موجز وقائع الجلستين ٢١ و ٢٢ للجنة الثالثة )انظر اليومية عدد ١٩٩٨/٢٠٤، الصفحة ١٢(: يضاف النص التالي الى بداية الموجز:
增编：第三委员会第21和22次会议的纪要（见第1998/204号《日刊》第12页）：纪要开始处应增加以下段落：

الصفحة
页次