Results for بمحرقات translation from Arabic to Croatian

بمحرقات وذبائح للخطية لم تسرّ.
paljenice i okajnice ne sviðaju ti se.

ادخل الى بيتك بمحرقات اوفيك نذوري
s paljenicama æu u dom tvoj uæi, zavjete ispuniti pred tobom

بم اتقدم الى الرب وانحني للاله العلي. هل اتقدم بمحرقات بعجول ابناء سنة.
"s èime æu doæi pred jahvu, hoæu li pasti nièice pred bogom svevišnjim? hoæu li doæi preda nj sa žrtvom paljenicom, s teocima od jedne godine?

ويأتون من مدن يهوذا ومن حوالي اورشليم ومن ارض بنيامين ومن السهل ومن الجبال ومن الجنوب يأتون بمحرقات وذبائح وتقدمات ولبان ويدخلون بذبائح شكر الى بيت الرب.
i dolazit æe iz gradova judejskih, iz okolice jeruzalema, iz zemlje benjaminove i iz Šefele, iz gorja i iz negeba, da prinesu paljenice, klanice, prinosnice i kad i da prinesu žrtvu zahvalnicu u domu jahvinu.

ثم اجاب حزقيا وقال الآن ملأتم ايديكم للرب. تقدموا وأتوا بذبائح وقرابين شكر لبيت الرب. فأتت الجماعة بذبائح وقرابين شكر وكل سموح القلب اتى بمحرقات.
tada ezekija progovori: "sada ste posvetili ruke jahvi; pristupite i donesite klanice i zahvalnice u dom jahvin." sav je zbor donio klanice i zahvalnice. tko je god bio spremna srca, prinio je paljenice.

بمحرقة منزلية الصنع؟
- sa bacačem plamena kućne izrade? da.