Results for للغرباء translation from Arabic to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Czech

Info

Arabic

للغرباء

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Czech

Info

Arabic

غائب

Czech

pryč

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Arabic

لست غائبا.

Czech

nejste označeni jako "pryč".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

مغادرة

Czech

odejít

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

غادر% 1% 2

Czech

% 1 (port% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

& رمي النرد

Czech

hodit kostkou

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ارمي النرد

Czech

hodit kostkou

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنهي البرنامج

Czech

ukončit program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أنت الآن غائب.

Czech

nyní jste označeni jako "pryč".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

لم تعد غائبا بعد الآن.

Czech

již nejste označeni jako "pryč".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

غادر% 1 هذا الخادم.

Czech

% 1 opustil server.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

اضبط شكل الورق...

Czech

nastavit sady & karet...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

هل تريد مغادرة% 1 ؟

Czech

přejete si opustit% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

أرسل ملف...

Czech

poslat & soubor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

المشاهد

Czech

divák

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أدنى لاعبين

Czech

minhráčů

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

اضبط النقاط العليا...

Czech

nastavit nejvyšší skóre...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

غادر% 1 هذا الخادِم (% 2).

Czech

% 1 opustil tento server (% 2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

اسمك:

Czech

vaše jméno:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

اللاعب:

Czech

hráč:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أعلى لاعبين

Czech

maxhráčů

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,773,228,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK