Results for الحكماء translation from Arabic to Czech

: كلام الحكماء
k poučení:

هجوم على الحكماء
co se, sakra, děje? Útok na zasedání vrchních starších.

الحكماء الثلاثة.
tři mudrcové.

أحكم الحكماء... أنا !
nejmoudřejšího z nejmoudřejších.

قالها أحد الحكماء
dictum sapienti sat est.

-نحن الحكماء الثلاثه
a proč se plížíte chlívama ve 2 hodiny ráno?

إن الحكماء يتمنون رضاه
moudří usilují o jeho přízeň.

السحرة الحقيقين, الحكماء
skutečné čarodějnice. starší.

-الحكماء الثلاثة ، أليس كذلك ؟
- tři mudrci, co?

الليلة, نحن الحكماء الثلاثه
dnes večer jsme tři králové (dosl. "tři moudří muži")

تعرف مـاذا يقــول الحكماء؟
víš, co se říká? lidé říkají:

استمريت بتهديدي بهؤلاء الحكماء
jako tehdy shyneovic hochy, pořád jsi mi hrozil wisemanem.

ربما نفس النجم الذي رأوه الحكماء.
možná je to ta samá hvězda, kterou viděli tři mudrci.

الحكماء كانوا مغفلين للوثوق بك
mudrci byli blázni, když ti věřili.

يقول الحكماء لا يتسرع سوى الحمقى.
wise men say only fools rush in.

إكتب كلمات إلى الحكماء، أعطه الذي يريد.
poradím vám... dejte mu, co chce.

قال الحكماء بأنه يحتضر ,ولاشيء لفعله
podle lékařů umíral, nedalo se nic dělat.

اسطورة الحكماء الثلاث بدأت بولادة البوذا
tři králové je mýtus, který vznikl v souvislosti s narozením buddhy.

لفهم المثل واللغز اقوال الحكماء وغوامضهم.
k srozumění podobenství, a výmluvnosti řeči moudrých a pohádkám jejich.

حتى وصول الحكماء , انا اقترح ثلاث مراحل لتنفيذها
než stařešinové dorazí, navrhuji tři postupové kroky.