Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¶ call me ¶
*
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(call of duty)
call of duty!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
call it again.
zavolej znovu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
call... call it again.
zavolej... zavolej znovu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denied phone call."
telefonát odepřen."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- well, call me later.
někdy zavolej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i call it "peerenting."
Říkám tomu "vrstevničovství."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't call nobody else
- rikki, don´t lose that number) ricky, neztrať to číslo nikomu jinýmu nevolej
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ you just call out my name...
stačí jen vyslovit mé jméno...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. call for the captain ashoooore.
# call for the captain ashoooore. #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have 'em call on my thirds.
ať se staví u mého minutanta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ♪ my own ♪ - ♪ call my own ♪
- svým vlastním - nazývat svým vlastním
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kevin, i gotta call you back.
kevine, zavolám ti zpět.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we got to call the paddy wagon.
musíme zavolat antona.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm just trying to call you few
¶ jen se tě snažím nazvat few
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- my seconds will call on your seconds.
- jelikož je to má snoubenka, tak se můj sekundant staví pro vašeho sekundanta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have fat on your hands that call it.
vy si ušpiníte ruce od oleje jenom když si navzájem pomádujete háro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they'd give the police a call sign.
ne, o nich by policie věděla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if we call out in unison the season of flowers
i čas květin brzy přijde
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- her seconds will call on you. - seconds?
- její sekundant se k vám staví.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: