Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ان الجبل الساقط ينتثر والصخر يزحزح من مكانه.
nej, ligesom bjerget skrider og falder, som klippen rokkes fra grunden,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ويشتهي ان يشبع من الفتات الساقط من مائدة الغني. بل كانت الكلاب تأتي وتلحس قروحه.
og han attråede at mættes af det, som faldt fra den riges bord; men også hundene kom og slikkede hans sår.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اذا بنيت بيتا جديدا فاعمل حائطا لسطحك لئلا تجلب دما على بيتك اذا سقط عنه ساقط
når du bygger et nyt hus, skal du sætte rækværk om taget, for at du ikke skal bringe blodskyld over dit hus, hvis nogen falder ned derfra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: