Results for المواضع translation from Arabic to Danish

وكان يذهب من سنة الى سنة ويدور في بيت ايل والجلجال والمصفاة ويقضي لاسرائيل في جميع هذه المواضع.
han plejede årlig at drage rundt til betel, gilgal og mizpa og dømme israeliterne på alle disse steder;

واسلمهم للقلق والشر في جميع ممالك الارض عارا ومثلا وهزاة ولعنة في جميع المواضع التي اطردهم اليها.
jeg gør dem til rædsel for alle jordens riger, til spot og mundheld, til hån og til et forbandelsens tegn på alle de steder, hvorhen jeg bortstøder dem;

فرجع كل اليهود من كل المواضع التي طوحوا اليها واتوا الى ارض يهوذا الى جدليا الى المصفاة وجمعوا خمرا وتينا كثيرا جدا
vendte de alle tilbage fra alle de steder, som de var fordrevet til, og kom til judas land til gedalja i mizpa; og de indsamlede vin og frugt i store måder.

وانت فهل تطلب لنفسك امورا عظيمة. لا تطلب. لاني هانذا جالب شرا على كل ذي جسد يقول الرب واعطيك نفسك غنيمة في كل المواضع التي تسير اليها
og du søger store ting for dig selv! gør det ikke! thi se, jeg sender ulykke over alt kød, lyder det fra herren. men dig giver jeg dit liv som bytte, alle vegne hvor du kommer.

إذا حددت هذا الخيار ، فإما يزيح المفتاح tab السطر الحالي أو يتقدم إلى موضع التبويب التالي. إذا كانت نقطة الإدراج عند أو قبل أول محرف غير فراغي في السطر ، أو أن هناك تحديد ، فسيزاح السطر بعدد مواضع المحارف المحدد في عرض الإزاحة. إذا كان موضع الإدراج في أول محرف غير فراغي من السطر وأنه لم يوجد أي نص محدد ، سيضاف الفراغ الأبيض حتى يصل إلى موضع التبويب: إذا فعلت الخيار أدرج فراغات بدل التبويبات من القسم تحرير ، فستدرج فراغات وليس تبويب واحد فقط.
hvis denne indstilling er valg, indrykker tabulator- tasten enten den nuværende linje eller går frem til næste tabulatorposition. hvis indsættelsespunktet er ved eller før det første tegn som ikke er et mellemrum i linjen, eller hvis der er en markering, indrykkes den nuværende linje med antallet af tegnpositioner angivet i indrykningsbredde. hvis indsættelsespunktet er placeret efter det første tegn som ikke er et mellemrum og der ikke er nogen markering, indsættes mellemrum således at den næste tabulatorposition nås. hvis indstillingen indsæt mellemrum i stedet for tabulatorer i sektionen redigering er aktiveret, indsættes mellemrum. ellers indsætte en enkelt tabulator.