Results for ضروري translation from Arabic to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Danish

Info

Arabic

ضروري

Danish

fornøden

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Arabic

قلّص الصورة إلى القياس الأوفق ، إذا كان ذلك ضروري

Danish

formindsk, hvis nødvendigt, billedet til at & passe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

مكّن وضع "passive" للـ ftp. هذا ضروري لجعل الـ ftp يعمل من وراء الجدار الناري.

Danish

aktiverer ftp' s "passive" tilstand. dette kræves for at tillade ftp at virke bag en firewall.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

‮أدخل كلمة سر المجلد الذى تريد أن تنشئ المجلد المخفي داخله. ‮ ‮بعد أن تنقر 'اللاحق'، سيحاول تروكرِبت وصل المجلد. بمجرد وصل المجلد فإن خارطة بتات عناقيده ستفحص لتحديد حجم المساحة المتصلة الشاغرة (إن وُجدت) التي تتماس نهايتها مع نهاية المجلد. ستحوي هذه المساحة المجلد المخفي، لذا ستحدد حجمه الأقصى الممكن. فحص خارطة بتات العناقيد ضروري لضمان أن البيانات في المجلد الخارجي لن يطمسها المجلد المخفي.

Danish

indtast venligst kodeordet til det bind hvori du ønsker at oprette et skjult bind.efter du har klikket næste, vil truecrypt forsøge at tilslutte bindet. så snart at bindet er tilsluttet, vil dets cluster bitmap bliver skannet for at afgøre størrelsen af det ubrudte område af ledig plads (hvis der er noget) hvis slutning ligger lige med slutningen af bindet. dette område vil indeholde det skjulte bind og vil derfor begrænse dets maksimale mulige størrelse. cluster map skanning er nødvendigt for at sikre at ingen data i det ydre bind, vil blive overskrevet af det skjulte bind.

Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,845,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK