Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نور اعلان للامم ومجدا لشعبك اسرائيل.
et lys til at oplyse hedningerne og en herlighed for dit folk israel."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
الذي جعلت انا له كارزا ورسولا ومعلّما للامم.
for hvilket jeg er bleven sat til prædiker og apostel og hedningers lærer,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
يكثر الامم ثم يبيدها. يوسع للامم ثم يجليها.
gør folkene store og lægger dem øde, udvider folkeslags grænser og fører dem atter bort;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ام الله لليهود فقط. أليس للامم ايضا. بلى للامم ايضا.
eller er gud alene jøders gud? mon ikke også hedningers? jo, også hedningers;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فان كانت زلتهم غنى للعالم ونقصانهم غنى للامم فكم بالحري ملؤهم.
men dersom deres fald er verdens rigdom, og deres tab er hedningers rigdom, hvor meget mere skal deres fylde være det!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
حين قسم العلي للامم حين فرق بني آدم نصب تخوما لشعوب حسب عدد بني اسرائيل.
da den højeste gav folkene eje, satte skel mellem menneskenes børn, bestemte han folkenes grænser efter tallet på guds sønner,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
في عام2007، أدلت بشهادتها في مقر الأمم المتحدة لتشارك تجربتها كطفلة مجندة.
i 2007 vidnede hun ved fn for at dele sine erfaringer som børnesoldat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: