Results for encryption translation from Arabic to Danish

encryption keys:
gpgconf- fejl

encryption algorithm
antallet af signaturer vises som et værktøjstip hvis du fører musen over størrelseskolonnen i nøglehåndteringen. en nøgle skal udfoldes en gang for at dette virker. encryption algorithm

encryption preference:
krypteringspræference:

encryption key approval
krypteringsnøgle- godkendelse

encryption failed:% 1
kryptering fejlede:% 1

unknown encryption protocol
openpgpunknown encryption protocol

الخوارزمية: encryption algorithm
& algoritme: encryption algorithm

مخصصanother type of encryption key
brugerdefineretanother type of encryption key

ask whenever encryption is possible
spørg når kryptering er mulig

encryption preference: @ item: inlistbox
krypteringspræference: @ item: inlistbox

encrypt whenever encryption is possible
kryptér når kryptering er mulig

بصمة الإصبعx. 509/ cms encryption standard
fingeraftrykx. 509/ cms encryption standard

the following keys will be used for encryption:
følgende nøgler bliver brugt til kryptering:

بدون حدsize of signing key / size of encryption key
ubegrænsetsize of signing key / size of encryption key

encrypt whenever encryption is possible@ item: inlistbox
kryptér altid når kryptering er muligt@ item: inlistbox

label: result. example: foo - > foo. gpg: encryption failed.
% 1: signering og kryptering fejlede. label: result. example: foo - > foo. gpg: encryption failed.

ask whenever encryption is possibleif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
spørg når kryptering er muligtif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

التشفير (encryption) استخدام أو عدم استخدام التشفير, هذا يعتمد على وجود مكتبة openssl و ارتباطها بمكتبة cups و بالمجدول. القيم المحتملة: always - استخدم التشفير دائماً (ssl) never - لا تستخدم التشفير مطلقاً required - استخدم ترقيةتشفير tls ifrequested - استخدم التشفير عند الطلب القيمة الافتراضية هي "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
kryptering (kryptering) hvorvidt der skal bruges kryptering; dette er afhængig af at openssl- biblioteket er linket ind i cups- biblioteket og skemalæggeren. mulige værdier: always - brug altid kryptering (ssl) never - brug aldrig kryptering required - brug tls- krypteringsopgradering ifrequested - brug kryptering hvis serveren forlanger det standardværdien er "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)