Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ø¥Ùذار
melding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
maximum aantal clients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ر٠٠اÙÙرد
dobbelsteen werpen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£ÙÙ٠اÙبرÙا٠ج
beëindig het programma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ù٠اط
modi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
min. aant. spelers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùصاء اÙاس٠اÙ٠ستعار
schermnaam verbannen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙ٠شاÙدÙÙ
toeschouwers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙا٠٠٠اÙإثÙÙÙÙ
beidefallback content for the "find:" field of an auto-replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e.g. switches to another rule in the list. it's identical to the default content of the field after adding a new auto-replace rule.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
رئÙسÙ
algemeen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ار٠٠اÙÙرد
werp de dobbelsteen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أرس٠٠ÙÙ...
bestand verzenden...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùصاء *! * @ domain
*!* @domein verbannen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùصاء *! * @ *. host
*! * @ *. host verbannen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إرسا٠إÙÙ Ù٠اÙÙاعبÙÙ
naar alle spelers verzenden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اضبط Ø´Ù٠اÙÙرÙ...
& kaartdeks instellen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أعÙÙ ÙاعبÙÙ
max. aant. spelers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùشاء & Ù ÙراسÙ٠جدÙد...
nieuw contactpersoon aanmaken...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙ٠ؤÙÙ:
auteur:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(٠جÙÙÙ)
(onbekend)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.