Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تÙغ٠Ù٠اÙتغÙÙرات
verwerpt alle gemaakte instellingen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إتÙجاÙات
trends
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙØ¥ØصائÙات
statistieken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ØÙارات اÙتØØ°Ùر
waarschuwing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙائØØ© اÙÙÙÙات:
kanaallijst:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعدادات اÙÙÙÙØ©
identiteitsinstellingen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعدادات اÙÙعبة
spellentelling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Øرر إعدادات اÙÙÙاة
kanaalinstellingen bewerken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ٠شر٠Ù٠اÙÙÙÙات:% 2
%1 is beheerder op de kanalen: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اØص٠عÙ٠أØدث اÙس٠ات
nieuwe thema's ophalen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ٠ستخد٠Ù٠اÙÙÙÙات:% 2
%1 is een gebruiker op de kanalen: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙإتصاÙات
& verbindingen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø¥ØÙظ ÙائØØ© اÙÙÙÙات
kanaallijst opslaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& د٠غة اÙتÙÙÙت:
tijdaanduiding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 ٠دÙر Ù٠اÙÙÙÙات:% 2
%1 is een operator op de kanalen: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙتت٠ات اÙÙ Ù ÙÙØ©:% 1.
mogelijke aanvullingen: %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 Ùص٠٠دÙر Ù٠اÙÙÙÙات:% 2
%1 is mede-operator op de kanalen: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إختر / غÙÙر اÙارتباطات...
associaties kiezen/veranderen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إرتباطات Ù Ø°Ùرة اÙعÙاÙÙÙ
adresboekassociaties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ùت Ùا ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
u bent niet de eigenaar van de berichtenserver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.