Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أنا في الغرفة مع أختي
ik ben met me zus in de kamer
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
« وقال » بواو وبدونها « موسى ربي أعلم » عالم « بمن جاء بالهدى من عنده » الضمير للرب « ومن » عطف على من قبلها « تكون » بالفوقانية والتحتانية « له عاقبة الدار » أي العاقبة المحمودة في الدار الآخرة أي هو أنا في الشقين فأنا محق فيما جئت به « إنه لا يفلح الظالمون » الكافرون .
en mozes zeide : mijn heer weet het beste , wie met eene leiding van hem komt , en wie in dit , even als in het volgende leven , met een goeden uitslag zal worden bekroond ; maar de onrechtvaardigen zullen geen voorspoed genieten .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.