Results for ppp translation from Arabic to Dutch

ppp
ppp

سجّل ppp
ppp-log

أرسل رزم صدى ppp
zend ppp & echo-pakketten

إنهاء برنامج اتصال كيدي سيغلق جلسة ppp.
bij het verlaten van kppp wordt uw ppp-sessie afgesloten.

لم تقم بتشغيل برنامج ppp على النظام المقترن.
op de computer waarmee u verbinding wilt maken draait mogelijk geen ppp-software.

انتهت المهلة أثناء انتظار واجهة ppp حتى تظهر!
de tijdslimiet verstreek tijdens het wachten op de ppp-interface.

تعذر العثور على مراقب ppp! تأكد من كون pppd منصبا وأنك أدخلت المسار الصحيح.
kan pppd-daemon niet vinden! verzeker u ervan dat pppd is geïnstalleerd en dat u het juiste pad hebt ingevoerd.

لقد قمت بتشغيل pppd قبل أن يكون الخادم البعيد جاهز لتأسيس اتصال ppp. الرجاء استخدم تسجيل دخول المعتمد على المحطة الطرفية للتحقق
u hebt pppd opgestart voordat de externe server klaar was voor het opbouwen van een ppp-verbinding gebruik a.u.b. de op terminal gebaseerde login om dit te verifiëren.

إذا فعّل هذا الخيار ، كل الرزم غير الموجهة إلى الشبكة المحلية ستُوجه خلال اتصال الـ ppp. عادة ، اجعله في وضع التشغيل
als deze optie is ingeschakeld worden alle pakketjes die niet bedoelt zijn voor het lokale netwerk via de ppp-verbinding afgehandeld. deze optie staat normaliter aan.

حفظ سجل ppp كـ "% 1". إذا رغبت في إرسال تقرير علة ، أو تواجه مشاكل في الاتصال بالإنترنت ، فرجاءا أرفق هذا الملف. سيساعد هذا الملف المشرفين على إيجاد العلة و تحسين kppp
het ppp-log is opgeslagen als "%1". als u een bugrapport wilt opsturen of problemen ondervindt tijdens het inbellen, voeg dan dit bestand als bijlage in uw bericht. hiermee kunnen de onderhouders het probleem opsporen en kppp verder verbeteren