Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نطاقاتها
£ · Ø Ø Ø§ £ Ø Ø § Ø Ø Ø§ØØ Ø§3
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
٠رØبا
welcome
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
باستقالاتهم
باستقالاتهÙ...
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
اØص٠عÙ٠أØدث اÙس٠ات
& get new themes...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
استÙب٠طÙب Ùسخة Ù Ù% 1.
received invalid dcc accept request from %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إتÙجاÙات
trends
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أعاد Ø£Øدث ØرÙØ©
redo the latest move
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
جار٠اÙبØØ« ع٠اÙخاد٠% 1:% 2...
looking for server %1 (port %2)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
استÙب٠رد ctcp- ping Ù Ù% 1:% 2% 3.
received ctcp-ping reply from %1: %2 %3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إصÙاØات Ø®ÙØ§Ù Ø Ø¹Ù Ù ÙÙ osd Ø ØªÙضÙØ Ø§ÙÙ ÙاضÙع
bug fixes, osd work, clearing topics
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
تØØ°Ùر ع٠إÙصا٠اØجا٠ÙائÙØ© ٠٠اÙÙصÙص
warning on pasting large portions of text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙعت٠ة:
opacity:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙÙعÙØ© Ùا تتÙاÙÙ! اÙÙعÙØ© اÙ٠تÙÙع:% 1 اÙÙعÙØ© اÙ٠ستÙبÙØ©:% 2
cookie mismatch! expected cookie: %1 received cookie: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
استÙب٠طÙب ctcp -% 1 غÙر ٠عرÙÙ Ù Ù% 2 Ø¥Ù٠اÙÙÙاة% 3
received unknown ctcp-%1 request from %2 to channel %3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
استÙب٠أ٠ر dcc غÙر ٠عرÙÙ% 1 Ù Ù% 2.
unknown dcc command %1 received from %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
السلاÙ... عليكÙ... السادة الكراÙ... اراسلكÙ... بÙ...ا يخص تطبيق كيو تÙ...وين، التطبيق Ùكرته Ù...ذهلة ولكنه ÙŠØتوي على عيوب تقنية Øيث انني اردت إضاÙØ© غرض Ù...ا للسلة، ÙقاÙ... بتØويلي لصÙØØ© اخرى يطلب Ù...ني Ùيها رقÙ... هاتÙÙŠØŒ وارسل لي رÙ...ز ليتØقق بأنني لست آلياÙÙوضعت الرÙ...ز ÙˆØولني لصÙØØ© أخرى يطلب Ù...ني Ùيها اسÙ...ÙŠ وبريدي الإلكتروني وانه اختياري، ولÙ... تتغير الصÙØØ©. اتÙ...نى تعديل هذا العيب واني اتشوق لتجربته شكراً لكÙ... لأخذ Ù...لاØظتي بعين الاعتبار
ø³ù
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: