Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
رساÙØ© اÙÙÙÙ :
message of the day:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رساÙØ© اÙغÙاب:
away message:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رساÙØ© خا٠:% 1
raw message: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رساÙØ© اÙتÙاء اÙÙÙت:
message timeout:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
سکسی عربی عربی
سکسा عربा عرب￠
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ØاÙØ© اÙÙعبة
gamestatus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙائØØ© اÙÙÙاة
channel invites
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عکس کس اÛراÙÛ
Ø ¹ Ú © Ø ³ Ú © Ø ³ Ø § ÛŒØ ± Ø § Ù † ÛŒ
Last Update: 2014-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÙائØØ© اÙÙÙÙات:
list of channels:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إعادة تس٠ÙØ© اÙÙÙÙØ©
rename identity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
اÙÙÙÙØ© اÙاÙتراضÙØ©
default identity
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø£ÙÙ٠اÙÙعبة اÙØاÙÙØ©
end the current game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø¥ØÙظ ÙائØØ© اÙÙÙÙات
save channel list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
إضاÙØ© خادÙ
add server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø٠اÙØ© اÙÙÙاة بÙÙÙ Ø© ٠رÙر.
protect channel with a password.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ø¥ÙØªØ Ù Øادثة بâ dcc
open dcc & chat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ØÚ © وم ت Ù¾Ù † ااب Ú © ÛŒ Ø · Ø ± Ø³Û 'سبسڈی Ú © ÛŒ Ø ± قم 30 د٠† ØªÚ © ادا Ú © Ø ± دی Ø¬Ø§Ø¦Û 'Ú¯ÛŒÛ ”
ØÚ©Ù٠ت Ù¾Ùجاب Ú©Û Ø·Ø±Ù Ø³Û Ø³Ø¨Ø³ÚÛ Ú©Û Ø±ÙÙ 30 د٠تک ادا کر Ø¯Û Ø¬Ø§Ø¦Û Ú¯ÛÛ
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.