Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ù „ا ال Ù ‡ ا٠„ا ال Ù „Ù
Ùا اÙ٠اÙا اÙÙÙ
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
ØÙارات اÙتØØ°Ùر
warning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ر٠٠اÙÙرد
& roll dice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ار٠٠اÙÙرد
roll the dice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعدادات اÙÙعبة
game counts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تÙغ٠Ù٠اÙتغÙÙرات
discards all changes made
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙتت٠ات اÙÙ Ù ÙÙØ©:% 1.
possible completions: %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙ٠اÙبرÙا٠ج
quit the program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙÙÙÙات
identities
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
٠عÙÙ٠ات أضاÙÙØ©
additional information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
maximal number of clients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ٠شر٠Ù٠اÙÙÙÙات:% 2
%1 is admin on channels: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اØذ٠ج٠Ùع اØصائÙات اÙÙÙت.
delete all-time statistics.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
minplayers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اضبط Ø´Ù٠اÙÙرÙ...
configure & carddecks...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø¥ØÙظ ÙائØØ© اÙÙÙÙات
save channel list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ٠دÙر Ù٠اÙÙÙÙات:% 2
%1 is an operator on channels: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùشاء & Ù ÙراسÙ٠جدÙد...
create new contact...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÙÙغÙ% 1 Ø¥ÙÙ٠إ٠تÙازات ٠عا٠٠اÙÙÙاة.
%1 takes channel operator privileges from you.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 Ùص٠٠دÙر Ù٠اÙÙÙÙات:% 2
%1 is a halfop on channels: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: