Results for أتقدم بالبيان المنصوص عليه translation from Arabic to English

على النحو المنصوص عليه في
as set out in

اسمك المنصوص عليه في نص واضح ,
your name set in bold text .

الوارد في، المنصوص عليه في
‎set forth in

الالتزام المنصوص عليه في الاتفاقية
reporting obligations under the stockholm convention

المنصوص عليه في عرض وعقد التوظيف.
as stipulated in their employment offer and contract

المنصوص عليه في مادتها الثانية عشرة
as provided for in its article xii

- وهل بوب ديلان خارج المنصوص عليه؟
- would bob dylan be out of line?

استعراض سير العمل بالاتفاقية على المنصوص عليه
review of the operation of the convention

المنصوص عليها في الاتفاقية
of other provisions of the convention

المنصوص عليها في اتفاقيات جنيف.
combatants must release their prisoners when the conditions laid down in the geneva conventions were fulfilled.

الأخرى المنصوص عليها في الاتفاقية
and of other provisions of the convention

ولم يمتثل للقواعد المنصوص عليها.
it failed to comply with laid down rules.

نسبة ٥١٪ المنصوص عليها في المخطط
complete phase-out in 1998 15% provision of the scheme

وتتمثل مهمة اليونيب المنصوص عليها في:
the stated mission of unep is:

المنصوص عليها على مستوى المستخدمين التنظيميين .
defined at the organisational user level.

`١` القيود المنصوص عليها في التشريعات
(i) restrictions in legislation

:: العقوبات المقررة للجرائم الإرهابية المنصوص عليها.
● prescribed penalties for the terrorist crimes for which provision is made.

(ج) الأسباب الأخرى المنصوص عليها قانونا.
c) other reasons prescribed by the law.

التزام منصوص عليه قانونا
obligation stipulated in law

* طلب منصوص عليه قانونا.
* statutory request.