Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سوف ارسل لك صورة
i'm going to send you a photo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ألم ترسل لك صورة لها ؟
uh, didn't she send you pictures of herself?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حسنا, انتظر, سوف ارسل لك صورة
okay, hang on, honey. i am sending you a picture.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أرسل لك صورة.
sending you an image.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سوف ارسل لك صوري؟ -
i'll send you my picture.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الم ارسل لك مذكرة؟
didn't i memo you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم - سوف ارسل لك صوره -
[therapist] yes. [griffin] i'll send you a picture.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سوف أرسل لك صورة الآن عبر الشبكة
i'm posting the photo for you on the network now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا متأكّد انه ابنه تماما. انا ارسل لك صورة مرئية الآن.
what'll you show me next, old-timer, your aarp card?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
من ارسل لك الصورة هو من أرسل هذه
the handwriting's a match, so whoever sent you the photo sent this to you, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سوف ارسل لك صور كل اجراء جديد وفوري
i'll instagram you every gratuitous little bloody tick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
صورة قضيب!
oh, dick pic!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ألم أرسل لك ذات مرة ؟ ألم أحضرك إلى بيتي ؟
did i not send for you at once, have you brought here to my house?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أبي، ألم أرسل لك مالاً لشراء حلّة جديدة؟
daddy, didn't i send you money for a new suit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: