Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هل تتزوجي بي ؟
will you marry me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
لماذا تريدين أن تتزوجي بي؟
why do you want to marry me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ــ هل تتزوجي بي؟
- will you marry me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لماذا تريدين أن تتزوجي بي, شيرا؟
why do you want to marry me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(باتي)، هلا تتزوجي بي؟
patty, will you marry me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أجل، لكنك قلت " هل تتزوجي بي "
yeah, but you said, "will you marry me?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ــ أنا يجب أن أتحدث معك ــ الآنسه بينكا, هل تتزوجي بي؟
- i must speak with you. - miss bianca, will you please marry me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عليك أن تقبلي وتتزوجي و تتوقفي عن إغضاب أختك
you should go on and marry me and quit upsetting' your sister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
...(ديبرا) '' '' هل لكي أنت تتزوجي بي؟
debra... will you marry me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أفكر بأن أطلب منها أن تتزوج بي
i'm thinking of asking sabine to marry me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
طلبت من (لورين) أن تتزوّج بي
i asked lauren to marry me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد قضاء حياته معها وأريدها أن تتزوج بي
i wanna spend the rest of my life with. you are the one i want to marry me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تتزوجين بي؟
marry me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
طلبت من تريستانا عدة مرات أن تتزوج بي لكنها كانت ترفض دائماً
many times i've asked tristana to marry me, but she's always refused
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل تتزوجين بي ؟
will you marry me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
اودري سوف تتزوج بي
audrey will marry me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أليسون هل تتزوجين بي؟
madison, will you marry me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: