Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هل استطيع
can i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:
... هل استطيع
hey, uh, can l...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل استطيع؟
i can, can't i?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- هل استطيع...
- can i have...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-هل استطيع ؟
- may i?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... هل استطيع - !
-no toques nada!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل استطيع مساعدتك فى شيىء رأيتك تقفى خارج الجنازة
i couldn't help noticing you. you stand out in a crowd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أين أنت؟ هل أستطيع مُقابلتك؟
where are you, can we meet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أجل، أستطيع رأيتك
yeah, i can see you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تعال إلى حيث أستطيع رأيتك.
come out where i can see you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هيا أخرج, أستطيع رأيتك يابن العاهرة
come on out where i can see you, you son of a bitch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل أستطيع
- can i?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 21
Quality:
...هل أستطيع
may i...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- هل أستطيع
- you can try.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل أستطيع... ؟
could i...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- هل أستطيع ؟
okay. yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنا أستطيع، أخبريني أين أنتِ.
i can. tell me where you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا تحدّق فيّ ، فقط لا أستطيع رأيتكَ
don't look at me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: