Trying to learn how to translate from the human translation examples.
إطفاء الحريق
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
سلم إطفاء الحريق
fire extinguishing ladder
Last Update: 2018-07-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
أجهزة إطفاء الحريق
pass and identification machine fire extinguishers
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
هل تريد إطفاء الحريق ؟
do you want the fire extinguisher?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
قارِب إطفاء (الحريق)
pump boat
Last Update: 2023-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
انا أحاول إطفاء الحريق
i gotta short this out.
-يبدو أنه سائل إطفاء الحريق
- it looks like fire extinguisher spray.
اقتناء معدات إطفاء الحريق
acquisition of firefighting equipment
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Drkhateeb
لا، تفقدت نظام إطفاء الحريق
no, i checked the sprinklers.
- إنها لأننا تحت إطفاء الحريق.
- it's because we are under a truck.
-مهلاً، علينا إطفاء الحريق .
- hey, we need to put out the fires.
لقد صدمتني سيارة إطفاء الحريق.
i got hit by a fire engine.
ماذا تفعل شاحنة إطفاء الحريق هذه؟
what's that fire truck doing out there?
هنالك صنبور إطفاء الحريق هاهنا
there's a fire hydrant right here.
مالذي سأفعله بسيارة إطفاء الحريق هذه؟
what am i gonna do with this fire truck?
رغوة إطفاء حريق
fire fighting foam
Last Update: 2015-01-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
لماذا؟ حتّى يستطيع رجالكم إطفاء الحريق؟
you guys put out fires?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
عربة إطفاء الحريق والإنقاذ الجوي، إنقاذ جوّي
aircraft rescue and fire fighting vehicle (arff)
خرطوشات جديدة ﻹعادة ملء أدوات إطفاء الحريق
refill cartridges for fire extinguishers
إمداد ماء إطفاء الحريق، مورد ماء إطفاء الحرق
fire water supply
Last Update: 2023-01-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
أجهزة إطفاء حريق
extinguishers 40