Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
في إيه يا بت
what up, dog?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنت يا..
- hey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- أنت يا
- d'oh-you-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنت - يا.
boy, is it hot in here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنت يا أبيض
hey, snowflake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... أنت يا فتى
hey, boy,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-وأنت يا سيد
and you, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت, يا أخ!
psst. bro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(أنت يا (مارك
y-you do, mark.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"أنت.. يا وغد"
"hey, rascal."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وأنت يا "زيرو" ؟
what about you, zero? what do you like to do?
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
جيد - اركبي العربية يا بت -
- good. - get in the car.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
والبنات الحلوة هنا ما عدا أنت يا بت
there's some fine-looking sisters, except for you...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وأنت يا چيرام
you want a silver cloak?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت يا سيّدي.
hmm. uh, you, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت يا كاردينال ؟
you, cardinal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: