Results for اجعل هذه الصورة أكثر إثارة translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

اجعل هذه الصورة أكثر إثارة

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

إجعل الأمور أكثر إثارة

English

sensationalize it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل تحب هذه الصورة أكثر من سابقتها تلك؟

English

do you like this picture better than the other one?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وستكون هذه الصورة أكثر قتامة بدون الأمم المتحدة.

English

it would be even bleaker without the united nations.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

اجعل هذه نظيفه

English

get it clean.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اجعل هذه السياره تطير

English

make this car fly.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ولكن هذه الصور لك وأنت عاري هي أكثر إثارة للاهتمام بكثير, يا رجل

English

but these naked ones of you are far more interesting, man.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يُريدون منى أن أجعل النسخة . الليلية أكثر إثارة

English

they want me to make it more exciting for nighttime.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الان ... اجعل هذه الليلة مملة

English

now please make this night boring!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

اجعل هذه خاصرة فرس جميلة

English

let these be a pretty mare's flanks.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

اجعل هذه الجوقة المهدمة تغني.

English

take that ruined choir. make it sing.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ربما تقول هذه الصور أكثر مما تدرك

English

maybe these pictures say more than you realize.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ليدي غاغا وكيتي باري قامتا بعمل صور أكثر إثارة بكثير من هذه

English

lady gaga and katy perry have done way more provocative pictures.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

سوف اجعل هذه البلاد الاكثر تطوراَ

English

i'll make this country the most modern of all time!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

...إجعلي من هذه الصور أكثر جمالاً

English

make these pictures a little more beautiful...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هل لكم أن تقربوا هذه الصور أكثر؟

English

hey, uh, would you bring those scans closer, please?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

صوري أكثر

English

take more!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ارسل الصور الى الفندق اجعل هذه السيدة تفحصهم

English

upload the pictures to the hotel, have that woman check 'em.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

صور أكثر؟

English

we'll ask lewis, lan, and erin if they remember. ok? are there any more pictures from the roller coaster?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أود أن أرى هذه الصّورة أكثر من رغبتي بالزّواج!

English

i want to see that picture more than i want to get married!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كلما تعمقنا في دراسة هذه الصور السبعة كلما أصبحت أكثر إثارة للإهتمام خصوصاً هذه الصورة بسبب تحفيزها

English

if these seven images, they are always interesting and this is really interesting, because it supports motif.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,773,313,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK