Results for ادارة ملفات الطلاب translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

ادارة ملفات الطلاب

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

ملفات الطلاب المفقودة

English

loss of student files

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إدارة ملفات التعريف

English

profile manager

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

تحقق من ملفات الطلاب... شاهد إذا كان هناك أي شخص يلائم الصورة الجانبية

English

see if anybody else fits the profile.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إدارة ملفات, برنامج الكمبيوتر الذي ينظم ملفات الكمبيوتر

English

file management

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كيفية إدارة ملفات ‎.pst في outlook 2002 وoutlook 2003

English

how to manage .pst files in outlook 2002 and in outlook 2003

Last Update: 2006-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

Arabic

تم تدريب مدعين عامين على القانون الإجرائي وإدارة ملفات الدعاوى

English

prosecutors trained in procedural law and case file management

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Ahmadwadan

Arabic

352 - وستواصل وحدة السجل في إدارة ملفات جميع الموظفين الدوليين.

English

352. the registry will continue to administer the personnel files of all international staff.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Ahmadwadan

Arabic

استخدام المكتشف, برنامج يستخدم فى ادارة الملفات والذاكرة فى حاسبات الماكينتوش

English

finder utility

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ولم تتوفر موارد كافية لاستيعاب الزيادة التي طرأت في إدارة ملفات ومحفوظات شؤون الموظفين.

English

the sections limited resources have led to this task becoming increasingly difficult as each new mission is established.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

ووُضع مشروع لتحديث نظام إدارة ملفات المحتجزين في السجون ليكون منهاج عمل لتحديث قطاع السجون.

English

in nigeria, a project to modernize the detainee file-management system in prisons was developed as a platform for modernizing the prison sector.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(هـ) إدارة ملفات الحالة الرسمية للموظفين الدوليين في العمليات الميدانية وحفظها

English

(e) administering and archiving the official status files of international staff members in field operations and

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

● دليل إدارة ملفات السجون (بالاشتراك مع الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات)

English

:: handbook on prison file management (with penal reform international)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

(أ) إنشاء نظام إلكتروني جديد لإدارة القضايا مزود بتقنيات محسنة لكفالة أمن إدارة ملفات القضايا والمحفوظات؛

English

(a) develop a new electronic case management system with improved security case file management and archiving;

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

39- تخضع إدارة ملفات البيانات الشخصية، في دول كثيرة، لرقابة منتظمة ومستمرة من جانب مؤسسات مستقلة().

English

39. in many states, the management of personal data files is subject to regular and continuous oversight by independent institutions.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

إدارة ملف الدعوى

English

case folder management

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,774,308,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK