Results for الأطراف الفاعلة translation from Arabic to English

الأطراف الفاعلة
actors

الأطراف الفاعلة المقترحة
suggested actors

دور الأطراف الفاعلة الخارجية
the role of external actors

2- مشاركة الأطراف الفاعلة
2. participation of stakeholders

الأطراف الفاعلة الليبية الأخرى
other libyan actors

باء - الأطراف الفاعلة غير الممتثلة
b. non-compliant actors

وتشمل مجموعة من الأطراف الفاعلة.
they involve a range of actors.

بـــاء - الأطراف الفاعلة غير الممتثلة
non-compliant actors

مراعاة وجهات نظر الأطراف الفاعلة الإقليمية
integrate the perspectives of regional actors

وأشكر جميع هذه الأطراف الفاعلة على شراكتها.
i thank them all for their partnership.

(هـ) تنسيق جهود الأطراف الفاعلة الدولية:
(e) coordination of international actors:

الأطراف الفاعلة الرئيسية في مكافحة ختان الإناث
principal actors in the fight against excision

(ج) إشراف الأطراف الفاعلة من غير الدول
(c) engaging non-state actors

باء- التعاون والتنسيق مع الأطراف الفاعلة الأخرى
b. cooperation and coordination with other actors

مقرر بشأن اعتماد الأطراف الفاعلة في المجتمع المدني
annex i decision on acreditation of civil society actors

2 - فساد الأطراف الفاعلة والجهات صاحبة المصلحة؛
2. corruption of actors and stakeholders;

باء - الأطراف الفاعلة الدولية والعمل التطوعي الوطني
b. international actors and national volunteerism

التوصيات المقدمة إلى الأطراف الفاعلة في المجتمع المدني
recommendations to civil society actors

جيم - انسجام الأطراف الفاعلة السياسية في المرحلة الانتقالية
c. cohesion of the political actors involved in the transition

2- الأطراف الفاعلة دون الوطنية وفوق الوطنية المعنية بالسياسات
2. subnational and supranational policy actors