Results for الأوزبكستانية translation from Arabic to English

إدارة خورزم الإقليمية التابعة للجمعية الأوزبكستانية لحقوق الإنسان
khorezm regional department of human rights society of uzbekistan

وفي سبيل تقديم الدعم لشعب أفغانستان، بدأ عدد من المصحات الطبية الأوزبكستانية العمل.
in order to provide support to the people of afghanistan there are a number of uzbek medics that have begun work.

ومن ناحية أخرى، أبلغت سلطات أوزبكستان الآلية بأنه خلال الفترة 1998-2000 أجريت عدة رحلات عابرة ومتواصلة فوق الأراضي الأوزبكستانية.
on the other hand, the mechanism was informed by the uzbek authorities that during the period 1998-2000 several transit and non-stop air cess flights were conducted over uzbek territory.

وأعربت عن ترحيبها بخاصة بالتزام الحكومة بحماية حقوق القوميات الأوزبكستانية التي يربو عددها على 120 قومية والتزامها بالحفاظ على لغاتها وثقافاتها، مما ييسر التعايش السلمي فيما بينها.
she welcomed, in particular, the government's commitment to the protection of the rights of uzbekistan's more than 120 nationalities and to the preservation of their languages and cultures, which had facilitated their peaceful coexistence.

وتخصص المعارض التي تقام في هذه المتاحف للشخصيات الأوزبكستانية البارزة في ميداني الثقافة والفنون، ومن هذه الشخصيات: الكتاب والملحّنون والموسيقيون ومؤدو الأعمال الفنية والفنانون.
the exhibits in such museums are devoted to outstanding cultural and artistic figures of uzbekistan: writers, composers, musicians, performers and artists.

23) ويثير قلق اللجنة البالغ أحكام القانون الأوزبكستاني ذات الطابع التقييدي المفرط فيما يتعلق بتسجيل الأحزاب السياسية، كجمعيات عامة من قبل وزارة العدل (المادة 6 من الدستور، قانون الأحزاب السياسية لعام 1991).
(23) the committee is deeply concerned about excessively restrictive provisions of uzbek law with respect to the registration of political parties as public associations, by the ministry of justice (article 6 of the constitution, political parties act of 1991).