Results for الاستفادة من الماضي translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

الاستفادة من الماضي

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

من الماضي

English

had been forgiven long ago.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

من الماضي.

English

out of the past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

-من الماضي

English

i knew her.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أمور من الماضي

English

blast from the past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا من الماضي.

English

i'm from the past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-ذلك من الماضي

English

it's in t'past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-ريحٌ من الماضي .

English

- who is that? - a blast from the past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"أكثر من الماضي"

English

more than the past

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

- أجل ، من الماضي -

English

yes, in the past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

من الماضي البعيد

English

from the old, gray past.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

تذكار من الماضي.

English

blast from the past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

المعيشة من الماضي!

English

living of the past!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

"القمصان من الماضي"؟

English

"t-shirts are passe"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

حسنا.كفانا من الماضي

English

all right, enough with the past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مِنْ الماضي

English

from the past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الإنفجار مِن الماضي

English

blast from the past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

! من ماضيها

English

from her past!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لحظة من ماضيه.

English

a moment from his past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-كان من ماضيه

English

- it was from his past.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أصبحت من المــاضي.

English

she's yesterday's news.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,737,989,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK