Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
التسلح النووي اﻻسرائيلي
israeli nuclear armament
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 10
Quality:
في سباق التسلح النووي.
in the nuclear arms race.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
:: الشفافية في التسلح النووي
transparency in nuclear weapons
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
)د( تجميد التسلح النووي
(d) nuclear-arms freeze
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
وقد يُستأنف سباق التسلح النووي.
the nuclear arms race might be resumed.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- الشفافية في مسألة التسلح النووي
transparency in nuclear weapons
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
التسلح النووي اﻹسرائيلي (a/48/679)
48/78 israeli nuclear armament (a/48/679) .... 74 16 december 1993
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي
cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 22
Quality:
١٣ - التسلح النووي اﻻسرائيلي )البند ٦٥(.
13. israeli nuclear armament (item 65).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
وسباق التسلح النووي والتقليدي صاحب نمو منظمتنا.
the race in nuclear and conventional arms has accompanied the growth of our organization.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
ألف - وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي
a. cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
1- وقف سباح التسلح النووي ونزع السلاح النووي.
1. cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
التسلح النووي، ونزع السلاح النووي، وعدم الانتشار النووي
nuclear arms race, nuclear disarmament and nuclear non-proliferation
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
,التسلح النوويّ, حقوق المرأة ...إنقاذ الحيتان
anti-nuke, women's lib, save the whales...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
باء- وقــف سـباق التسلـح النـووي ونــزع السـﻻح
b. cessation of the nuclear arms race
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: