Results for التوقيع في هذه الخانة translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

التوقيع في هذه الخانة

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

في هذه الخانة:

English

...into this box:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

التوقيع في أم

English

references to " p.m."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

يمكننا sieep في هذه الخانة.

English

we gonna sleep in this box.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هذه الخانة بالأسفل

English

anything below that line, i didn't do.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

التوقيع في سجل الزوار

English

the guest book signing?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

.. لم تملأى هذه الخانة

English

you didn't fill in the blank.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هو مجرد التوقيع في أسفل!

English

(sighs)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أدرج التوقيع في موضع المؤشر

English

insert signature at cursor position

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

"سكوت"، لم تعد لاعبا في هذه الخانة بعد الآن

English

scott, you're not a catcher anymore.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

سيد (إليس) انت تركت هذه الخانة

English

mr. ellis, you've been bouncing around quite a bit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أنظروا إلى التوقيع فى هذه الرساله

English

look at the signature on this letter.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يرجى التأكد من وجود هذه الخانة من عدمه]

English

please confirm whether there will be or not]

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يمكننا sieep في هذه الخانة. هل حصلت على piace لsieep؟

English

we can sleep in this box.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

التوقيع في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1998

English

signed on 25 november 1998

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

اترك هذه الخانة الفارغة في حالة عدم التسجيل حتى الآن.

English

leave blank ii not yet registered.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

هذه عائدات اوبك، في هذه الخانة الخضراء هنا -- 780 مليار في السنة.

English

this is opec's revenue, this green box here -- 780 billion a year.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا تطلب من التوقيع فى الاوتوجراف

English

don't ask for my autograph.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

,أنا أعبئ تطبيق الوظيفة وهنالك هذه الخانة ويريدون حالتي الاجتماعية واسم زوجي

English

i'm filling out this application, and there's this line here, and they want my marital status and my husband's name.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كما ينبغي أن يقوم مولد النفاية، إن أمكن ، بالتوقيع في الخانة 17.

English

the waste generator, where practicable, should also sign in block 17.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(أ) الأرقام الواردة في هذه الخانة هي نقطة انطلاق للاستعراض الذي أجراه الفريق قبل أي تسويات توصف في هذا التقرير.

English

a/ the figures in this column are the starting point of the panel's review, before any of the adjustments described in this report.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,788,364,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK