Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الفتاة التى يحبها فعلا
the one he really loves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المرأة التى يحبها سوف تحمل طفلي
the woman that he loves shall bear my child.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المرأة اللطيفة التى يحبها كلبك؟
the lovely woman your dog was so fond of,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وهى التى يحبها "بافان" كثيراً
and the one who loves pawan a iot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ما الأشياء الأخري التى يحبها تشارلز؟
what else does charles like to do? i don't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ما الأشياء التي يحبها؟
what kind of stuff is he into?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لنعرف الموسيقى التي يحبها
to help us find his deepest music.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا الأم التي يحبها ابنها.
i'm a mother who loved her son.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل وجد المرأة التي يحبها؟
- did he find the woman he loves?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
احد الاشياء التي يحبها الرياء
one of the things he liked was showing off. he told me this email was going to save the world.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
إنهن مرتبات بالطريقة التي يحبها.
they're organized the way he likes them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مَن التي يحبها السيد جريسون؟
who does mr grayson love?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد ذهب للفتاة التي يحبها قبلأنيلتقيبي.
he's gone to the girl he loved before he met me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذه الطريقة التي يحبها الرجل الكبير
it's the way the big man likes it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-صنعت الكعكة التي يحبها (هيملر )
i baked himmler's favorite cake.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
إنها طبيعتة , يخاطر بالأشياء التي يحبها.
it's in his nature, he risks the things that he loves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد تركنا لاجل . التي يحبها " جورجيا "
he left us flat in cairo, georgia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
هذه المرأة التى يحب
i think it's backwards here... the woman he loves!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تعلمون, فقط (إيما) فقط المرأة التي يحب
you know, just emma, just the woman that he loves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: