Results for الجامعه الامريكية بالقاهرة translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

الجامعه الامريكية بالقاهرة

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

الجامعة الأمريكية بالقاهرة

English

american university, cairo

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الجامعة الأمريكية بالقاهرة.

English

member of the board of trustees, american university in cairo.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

الجامعة الأمريكية بالقاهرة، مصر

English

american university in cairo (auc), egypt

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

المتظاهرون خارج السفارة الأمريكية بالقاهرة.

English

what a shame! protesters outside the us embassy in cairo last night.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

عضو مجلس أمناء الجامعة الأمريكية بالقاهرة.

English

member of the board of trustees, american university in cairo.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

مؤتمر للمدونين في الجامعة الأمريكية بالقاهرة؟

English

blogger conference at auc ?

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

لمؤتمر المدونيين بالقاهرة و المقام بالجامعة الأمريكية

English

blogger conference in cairo held by the auc

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

- استاذ جامعي في الجامعة الامريكية في القاهرة

English

- thousand?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

يحمل لقبا ثانيا في الاقتصاد والعلوم السياسية من الجامعة الأمريكية بالقاهرة.

English

in economics and political science from the american university in cairo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

الجامعة الأمريكية بالقاهرة تعلق الفصول الدراسية بسبب أنفلونزا الخنازير اتش 1 ان 1

English

auc suspends classes for h1n1 swineflu

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وتولى مركز البحوث الاجتماعية في الجامعة الأمريكية بالقاهرة مهمة تيسير عملية تشاركية.

English

the social research centre of the american university in cairo facilitated a participatory process.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

للسرقة تعريف محدد جدًا في القانون الإسلامي وهي أن تضع يدك بروفيسور خالد فهمي الجامعة الأمريكية بالقاهرة

English

theft has a very specific definition in islamic law, which is to stick your hand into an enclosed place and snatch something out of it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وفى عام 2004 حدثت ضجة مماثلة فى الجامعة الأمريكية بالقاهرة بعد قرار بمنع دخول طالبات منقبات لحرم الجامعه.

English

in 2004 the american university in cairo (auc) caused a similar stir after a decree prohibiting the entry of students wearing the niqab into the university campus.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

و الآن مع الترجمة الفورية ،من موقع ميدان، لمؤتمر المدونيين بالجامعة الأمريكية بالقاهرة

English

الآن على ميدان، ترجمة فورية للتويتات حول مؤتمر المدونين والصحفيين الإلكترونيين في القاهرة

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

المدونة العالمية: مؤتمر قمة الصحافة للتدوين سيبدأ من الجامعة الأمريكية بالقاهرة على شبكة تويتر للخدمات الإجتماعية

English

: global blogger/journ summit starts at auc cairo. twitter

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

فرضت الشرطة المصرية قيوداً صحية على مدينة الطلاب الجامعية التابعة للجامعة الأمريكية بالقاهرة المرموقة بعد حدوث إصابات بأنفلونزا الخنازير.

English

egyptian police have imposed quarantine restrictions on a dormitory of the prestigious american university in cairo after an outbreak of swine flu.

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وتعمل إدارة الجامعة بشكل وثيق مع وزارة الصحة المصرية لإدارة الموقف بفعالية وستواصل إبلاغ مجتمع الجامعة الأمريكية بالقاهرة كلما توافرت معلومات جديدة.

English

the university’s administration is working closely with the egyptian ministry of health to effectively manage this situation and will continue to keep the auc community informed as new information becomes available.

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

الموسى، أستاذ العلوم السياسية المساعد بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، على قضية الموارد المائية باعتبارها أحد العوامل غير الاقتصادية الرئيسية المؤثرة على التنمية الفلسطينية.

English

48. sharif s. elmusa, associate professor of political science at the american university in cairo, emphasized that water resources were a major non-economic factor affecting palestinian development.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

أستاذ قانون، بالجامعة الأمريكية

English

law professor, american university

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,787,717,212 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK