Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الحمد لله رب الأمين
alhamdulillah robil alamin
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الحمد لله يا رجل
hey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الحمد لله يا بنى.
son!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-الحمد لله, يا صاح .
thank god, dude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الحمد لله سيكران يا الله
alhamdulillah ya allah
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
كريسي، الحمد لله يا إلهي
- chrissie. oh, thank god. - oh, jesus christ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-الحمد لله -يا صديقي" "
thank god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. " توني " " الحمد لله يا " توني
oh, tony. tony, thank god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- الحمد لله.
- thank god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
كارولان ، الحمد لله يا حبيبتي
oh, carol anne, thank god!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
يا إلهي الحمد لله
-jesus christ, man.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
يا إلهى ,الحمد لله
-oh, my god, thank god!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
جون الحمد لله - أمى?
john, thank god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
مرحباً يا سيدي الحمد لله
hello, sir! thank goodness.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
الحمد لله، يا ْ(دوروثي)ْ أنا بخير الآن
thank goodness, dorothy. i am all right now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-أمي ، الحمد للة أنك هنا .
- mom, thank god you're here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
أوه، والحمد لله يا رفاق الظهر.
oh, thank god you guys are back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: