Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
السلام عليكم، كيف حالك
alhamduillah everything is fine
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
السلام عليكم
hello.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 11
Quality:
السلام عليكم .
sala... valekum!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-السلام عليكم
- salaam alaykum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-السلام عليكم .
- shabbat shalom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
السلام عليكم كيف حالك (مامو)؟
hello. how are you, mamo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
السلام عليكم ، يا عم كيف حالك؟
peace be with you, uncle how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
السلام عليكم عمة بغارد , كيف حالك ؟
hello, drill begard, how are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ـ السلام عليكم، كيف هي الصحة؟
- hello. - hello, what's up?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-السلام عليكم, كيف حالك, (داديح أمين)؟
- hello, how are you, dadeh amin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سلام عليكم
salaam aleichem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سلام عليكم.
good day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سلام عليكم؟
hello!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
والسلام عليكم
english subtitles: linda hoaglund with judith aley
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-السـلام عليكم
- hello.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-السلامُ عليكم !
greetings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الســلام عليـكم
as-salamu alaykum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: