Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(مستخلص الشيمالا) نعم
the chamalla, yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ساستمر باخذ (الشيمالا) ..
i'll continue to take the chamalla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الشيمالا) لاذعة للغاية)
kamala's so bitter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الشيمالا) , سيدتى الرئيسة)
chamalla, madam president.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل سمعت عن مستحضر (الشيمالا)؟
have you ever heard of chamalla extract?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كل الدلائل عن (الشيمالا) مجرد حكايات
all the evidence on chamalla is anecdotal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
. لقد اخذت مستحضر (الشيمالا) لاجل حالة صحية
i've been taking chamalla for a medical condition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- لماذا أقوم بتعاطى (الشيمالا) مرة أخرى ؟
i'm sorry? why am i taking chamalla again?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل كنتِ تتعاطين دواء يدعى بـ(مُستحضر الشيمالا)؟
did you take something called chamalla extract?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(الشيمالا) و (العرقسوس) هل تود البعض؟
chamalla and licorice. would you like some?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أتعاطى (الشيمالا) لأن مرض السرطان قد عاد لى
i'm calling you a liar and a coward. for what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(سيدتى الرئيسة , هل تتعاطين (الشيمالا حالياً ؟
madam president, are you taking chamalla at this time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(نعم , تلك أحد الأثار الجانبية المُحتملة لمستحضر (الشيمالا
yes. that is one of the possible side effects of chamalla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أتعاطى (الشيمالا) مرة أخرى . لأن مرض السرطان قد عاد لى
i am taking chamalla again because my cancer has returned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(أليس صحيحاً أن أحد الأثار الجانبية من تعاطى (الشيمالا أن يتسبب بهلوسة ؟
isn't it true that one of the side effects of taking chamalla is a propensity to experience hallucinations?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
.. ربما يوجد شخصا ما واسع العينين حالم هناك ... مع التركيبة السرية لمستحضر (الشيمالا) بامتعتهم
maybe there's some other wide-eyed dreamer out there... with a secret horde of chamalla extract in their luggage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..أيها العريف (فينر) , يوجد العقار الذى يستخدمه الكهنة أحياناً (يدعى بمستحضر (الشيمالا
cpl. venner, there's... a drug that priests sometimes use.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل سمعت من قبل عن مستخلص (شيمالا)؟
have you ever heard of chamalla extract?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: