Results for الفقرة 1 من المادة 4 translation from Arabic to English

الفقرة 1 من المادة 2
article 2, paragraph 1

الفقرة 1 من المادة 29.
article 16, insofar as it is incompatible with the provisions of the islamic shariah;

(الفقرة 1 من المادة 52)
e. other information

- انظر الفقرة 1 من المادة 4 أعلاه.
- see above, art. 4, para. 1 -

7 - فيما يلي نص الفقرة 1 من المادة 4:
7. article 4, paragraph 1, states:

:: يستعاض عن الفقرة 1 من المادة 4 بما يلي:
replace article 4, paragraph 1, with:

التدابير الخاصة المؤقتة (الفقرة 1 من المادة 4)
temporary special measures (article 4, paragraph 1)

انظر التعليق على الفقرة 1 من المادة 4 [نيوزيلندا].
see comment on article 4, paragraph 1 [new zealand].

:: التدابير الخاصة المؤقتة (الفقرة 1 من المادة 4)
:: temporary special measures (article 4, para. 1)

وهذه التدابير تسمح بها الفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية.
such measures were permissible under article 4, paragraph 1, of the convention.

(أ) التزامات جميع الأطراف (الفقرة 1 من المادة 4):
all parties' commitments (article 4, paragraph 1):

التوصية العامة 25 بشأن الفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية
general recommendation 25, on article 4, paragraph 1, of the convention

التدابير الخاصة المؤقتة (الفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية)
temporary special measures (article 4, paragraph 1, of the convention)

تُدرج الفقرة التالية بعد الفقرة 1 من المادة 4 من البروتوكول:
the following paragraph shall be inserted after article 4 paragraph 1 of the protocol:

نعم (الفقرة 1 من المادة 3 والفقرة 1 من المادة 4)(7)
yes (arts. 3, para. 1, and 4, para. 1)

ألف - العلاقة بين الفقرة 1 من المادة 4 والفقرة 2 من المادة 4
relationship between paragraphs 1 and 2 of article 4

جيم - العناصر الرئيسية للفقرة 1 من المادة 4
c. key elements of article 4, paragraph 1

الجزء الأول: المنتجات الخاضعة للفقرة 1 من المادة 4
part i: products subject to article 4, paragraph 1