Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مراسيم القرارات الوزارية المشتركة
inter-ministerial decrees
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - إصدار القرارات الوزارية المنظمة.
2. to issue the regulatory ministerial decrees;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
`٤` الطرائق المتصورة في القرارات الوزارية
(iv) modalities envisaged in ministerial decisions
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
القرارات الوزارية والاتفاقيات الثقافية، صنعاء 1999.
ministerial decrees and cultural agreements, sana'a, (1999).
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
وتحدد القرارات الوزارية المعدلات الدنيا للأجور.
minimum wages are set by ministerial order.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
القرارات الوزارية الصادرة بخصوص مسائل مختلفة؛
- ministerial resolutions on various matters;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
وقد أُعدت القرارات الوزارية التي تحدد طرائق تنفيذ هذا المرسوم؛
the ministerial decisions that determine the terms of application for the decree have been taken;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
خامساً - أهم القرارات الوزارية الحديثة بشأن حماية الطفل من الاستغلال
key new ministerial decisions on protecting children from exploitation
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
(ب) القرارات الوزارية الصادرة بشأن الموارد والنفقات للجمعيات الخيرية:
(b) ministerial decrees issued concerning the revenues and expenditures of charitable associations:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
كما تتولى متابعة القرارات الوزارية وقرارات القمة وتقديم التوصيات إلى مؤتمرات القمة.
it shall also follow up on ministerial and summit decisions, and submit recommendations to summits.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
المعدل بموجب القرار الوزاري المؤرخ 01/07/02
am of 15/6/00 amended by am of 1/7/02
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 12
Quality: