Results for القى كلمة translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

القى كلمة

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

ألقى كلمة

English

deliver a speech, make a speech

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا ألقي كلمة

English

oh, christ, i'm making a speech.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أذن أأنني أريد القى كلمة؟

English

so i need to give a speech?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أريد أن ألقي كلمة

English

i want to make a speech.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

خطب, ألقى كلمة, حادث

English

make a speech

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ألقى كلمة‚ ألقى خطابا

English

delivered a speech

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كما ألقى كلمة ممثلو [].

English

statements were made by the representatives of [].

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

سوف ألقي كلمة بعد دقائق

English

i have a speech in a few minutes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

ربما ينبغى أن ألقى كلمة ضده

English

i may have to make a speech against it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وألقى كلمة أيضا ممثل للأمانة.

English

a representative of the secretariat also made a statement.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

وألقى كلمة رئيس فرع منع الإرهاب.

English

the chief of the terrorism prevention branch made a statement.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Arabic

ألقى كلمة تأبين (في جنازة)

English

delivered a funeral oration

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وألقى كلمة كذلك المراقب عن النرويج.

English

a statement was also made by the observer for norway.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وألقى كلمة أيضا ممثل الجماهيرية العربية الليبية.

English

the representative of the libyan arab jamahiriya also made a statement.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وافتتح الدورة رئيس اللجنة وألقى كلمة افتتاحية.

English

the chairman of the commission opened the session and delivered an opening statement.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وألقى كلمة ممثلو كرواتيا وإيطاليا وبيرو والبرتغال.

English

statements were made by the representatives of croatia, italy, peru and portugal.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وألقى الكلمة الافتتاحية الأمين العام للأمم المتحدة.

English

the secretary-general made the opening speech.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,738,082,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK