Results for القيادة التدريبية translation from Arabic to English

القيادة والتدريب
leadership, training and coaching

التدريب على القيادة
leadership training

تدريب ملاحي القيادة
crew leadership training

التدريب على القيادة بالتعليق
commentary drive training

التدريب على القيادة للمرأة؛
leadership training for women

:: التدريب على القيادة التحويلية.
transformative leadership training

- تدريب المرأة على القيادة؛
- providing leadership training for women;

)ج( تحسين تدريب القيادة؛
(c) to improve leadership training;

فرق الرياضة تعني الكثير من القيادة والتدريب, وكل حفلات البيتزا تلك
sports teams means a lot of driving and practices and all those pizza parties.

3 - ممارسات مراكز القيادة والتدريب على أساس سيناريو حسب طلب البعثات
command post exercises and scenario-based training as requested by missions

وسيشمل تطوير ملاك القيادة تدريب القائد ونائب القائد المعينين حديثا في الولايات المتحدة.
the development of the command cadre will include training the newly appointed commander and deputy commander in the united states.

وأسهمت اﻷونروا في تكاليف إدارة المراكز، وقدمت التدريب على القيادة والتدريب التقني.
unrwa contributed towards the cost of the centres’ management, and offered leadership and technical training.

ونتج انخفاض حوادث المرور عن إصدار مذكرات بشأن مخالفات المرور، وسحب رخص القيادة، وتدريب السائقين وتقييمهم
reduced traffic accidents resulted from issuance of traffic violation memorandums, permit withdrawals and driver training and assessment

وعليه، فإن وجود قوات جيدة القيادة والتدريب والعتاد يمكن أن يكون الحد الفاصل بين النجاح والفشل، وبين السلام والفوضى.
therefore, well-led, trained and equipped forces can make the difference between success and failure, between peace and chaos.

وأوصى منهاج العمل كذلك بتنظيم القيادة والتدريب على زيادة الوعي بالشؤون الجنسانية؛ ووضع معايير شفافة تحكُم مناصب صنع القرار؛ واستحداث نظام للتوجيه.
the platform for action further recommended the organization of leadership and gender-awareness training; the development of transparent criteria for decision-making positions; and the creation of a system of mentoring.

وتتولى الدائرة مسؤولية إدارة البرامج وإدارة القيادة والتدريب في مجال الاتصالات، والدعم المقدم للدول الأعضاء في مجال التدريب، والسياسات والمعايير المتبعة فيما يخص التدريب، ودعم التدريب الميداني.
the service is responsible for programme management, leadership management and communications training, member state training support, training policy and standards and field training support.

وفي الفترة من 4 إلى 6 أيار/مايو، حضر الأفراد وقادة الوحدات في منطقة الانتشال 1 دورة تدريبية للأفراد على قيادة التدريب والتوجيه المعنوي.
from 4 to 6 may, pick-up zone 1 staff and unit commanders attended staff training in training and doctrine command.