Results for الله لا يحرمني منك translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

الله لا يحرمني منك

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

الله لا يحرمني

English

god does not deprive me from them

Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

الله لا

English

god, no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

كي لا يحرمني المتعة

English

- good. what fun would that be?

Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

الله! لا!

English

no!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

- الله، لا.

English

- god, no. whoops.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

الله لا يهتم.

English

god didn't care.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

معاذ الله ، لا

English

good grief, no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

و أن الله لا زال أعظم منك؟ ...

English

...and that allah is still considered greater than you?

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

-بحق الله، لا

English

- god, no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

. الله، لا، آرتي

English

god, no, artie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الله لا يعرفنى

English

god does not know me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

[يضحك] الله، لا.

English

[ laughing ] god, no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أشكرْ الله،لا.

English

thank god, i'm not.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الله، لا، لا، لا!

English

god, no!

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

قلت له لا

English

i told him no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

قلت له لا.

English

i told him not to.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كارل هاوزر) كان يلتقط لي صوراً عاريه) لا يحرمني من التصويت

English

- the 26th amendment. carl hauser was taking naked pictures of me, not denying me the vote.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أوه اللهي لا

English

- oh, my god... - no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

- ليس له، لا.

English

-not to him, no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

- أشرح له. - لا.

English

- preach on.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,727,700,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK