Results for الله يكون لك في العون translation from Arabic to English

السلام عليكم الله يكون في العون
may god be in your help

الله يكون في عوني.
god help me.

الحق في العون القانوني
defendants legal aid

الله يكون معك
peace be with you.

الله يكون معك.
god be with you.

أنا ستعمل يكون لك في المنزل الآن.
i'm gonna have you in the house now.

! كان الله في عوني
god help me.

أنا أحب أن يكون لك في بلدي طاه مرة أخرى.
i would love to have you as my chef again.

نحن جدا، سعيد جدا أن يكون لك في الأسرة.
we are very, very happy to have you in the family.

نحن سوف يكون لك في دالاس في ثلاث ساعات.
we'll have you in dallas in three hours.

الله في عون رجال الشرطه
you're not gonna die here. you're not gonna die. god loves cops.

أعني, ربما يكون لك في فرصة في عيش حياة تستحق العيش
i mean, you might even have a chance at a life worth living.

وليكن الله في عون الحزانى.
may god bless those in sorrow.

في الواقع، انه مضحك أن يكون لك في الحافلة حزب معي.
actually, it is kinda fun having you guys on the party bus with me.

جيد أن يكون لك في أمام مقاعد البدلاء كما هو الحال دائما.
good to have you in front of the bench as always.

من الجيد أنّ يكون لك ماضي جيّد ولا أحد يكون مخالفاً لك في ذلك؟
no, what, that it might be nice to have a different past so nobody could hold it against you?

انت مثل بقيتهم ، يجب ان يكون لك فى الحب
you're like all the rest of them, you gotta be in love.

بأن كل هذا من الممكن أن يكون لك فى يوم ما
all this could be yours some day.

وليكن الله في عوني - وليكن الله في عوني -
- so help me god. - so help me god.

ليكن الرب في عوني
god help me.