Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
المتحف الإسلامي متحف في الحرم القدسي الشريف يقع إلى الغرب من المسجد الأقصى في القدس الشرقية.
the islamic museum is a museum on the temple mount in the old city section of jerusalem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
فأخذت "لا" على شكل علامة قبر من المتحف الإسلامي في القاهرة, وأضفت عبارة: "لا لحكم العسكر".
so i took one "no" off a tombstone from the islamic museum in cairo, and i added a message to it: "no to military rule."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
تضم طرابلس إلى جانب متحف الجماهيرية متاحف ودورًا متميزة للمحفوظات كالدور القومية والمكتبة الحكومية ومتحف التاريخ الطبيعي والمتحف المعماري والمتحف الأثري والمتحف الإسلامي.
in addition to the national museum, tripoli offers other good museums and archives, including the national archives, the government library, the ethnographic museum, the archaeological museum, the epigraphy museum and the islamic museum.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.