Results for المتلاحقة translation from Arabic to English

وضع اللقطات المتلاحقة
burst mode

مجموعة من الأفكار المتلاحقة
that's following a train of thought.

هل هذا بشأن نجاحاتها المتلاحقة؟
is this about her streak?

أنا الذي أزعجتكِ بالأسئلة المتلاحقة
i'm the one peppering you with questions.

تنتهي جرائم القتل المتلاحقة بالإنتحار عادةً
sprees usually end in suicide.

ويتم في الجداول المتلاحقة استيفاء كامل مبلغ الاشتراكات.
under subsequent scales, the full amount of the contributions would be assessed.

وقد ضاعفت الأجيال المتلاحقة من أعداد لاجئي 1948.
subsequent generations have swelled the ranks of the 1948 refugees.

وفي خضم الموجات المتلاحقة من القذائف وإطلاق النار،
and amid the waves on waves of shell and gunshot,

إلا أن العالم شهد تغيرات جذرية على مر العقود المتلاحقة.
however, over the subsequent decades, the world has undergone fundamental changes.

فقد وضعت الحكومات المتلاحقة الصرف الصحي في الريف ضمن أولوياتها.
successive governments have made rural sanitation a priority.

37- واستعرض أحد الخبراء التطورات المتلاحقة التي أدت إلى الأزمة الراهنة.
37. one expert chronicled developments leading up to the current financial crisis.

69 - وأبلغت السلطات الباكستانية الفريق أنهم يعتبرون بلدهم ضحية للحروب الأفغانية المتلاحقة.
69. the pakistan authorities informed the group that they consider their country a victim of the successive afghanistan wars.

المحور الثاني: الزيادة الدورية للأجور والمرتبات والمعاشات لمواجهة الزيادات المتلاحقة للأسعار بما يحقق التوازن بينهم
major theme ii: periodic increases in wages, salaries and pensions to cope with successive increases in prices and keep the former in balance with the latter

ملاحظات متلاحقة حول حديث باراغ خانا من مدونة ted .
running notes on parag khanna's talk from the ted blog.