Results for المسجلتان translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

المسجلتان

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

وما تزال الحالتان المسجلتان ضد جامايكا وترينيداد وتوباغو معروضتين على اللجنة للنظر فيهما.

English

cases pending against jamaica and trinidad and tobago are still under examination before the committee.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

وما تزال الحالتان المسجلتان ضد جامايكا وترينيداد وتوباغو قبل بدء نفاذ انسحاب كل منهما معروضتين على اللجنة للنظر فيهما.

English

cases pending against jamaica and trinidad and tobago are still under examination before the committee.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

وتستأثر العلامتان المسجلتان - "love +" و"for you" - بنسبة 96 في المائة من سوق العوازل الذكرية.

English

the two brands - “love +” and “for you” - take 96 per cent of condom market.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

وتستأثر العلامتان المسجلتان - "love + " و "for you " - بنسبة 96 في المائة من سوق العوازل الذكرية.

English

the two brands - "love + " and "for you " - take 96 per cent of condom market.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

- مسجلتان

English

- registered.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,744,817,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK