Results for المشي لمدة ساعة كل اسبوع translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

المشي لمدة ساعة كل اسبوع

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

كان عليهن المشي لمدة ساعة كل يوم لجلب المياه.

English

they had to walk for hours every day to fetch water.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

نعم, كل اسبوع لمد عام

English

yeah, every week for a year.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اختبار المشي لمدة ست دقائق

English

6mwt – six-minute walk test

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ساعة وساعة, كل ساعة

English

hour by hour

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

كل ساعة/ كل دقيقة

English

hourly/ minutely

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

في كل ساعة,كل ثانية

English

every hour, every second

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

نحننقضيكل ساعة,كل يوممعاًو ..

English

we spend every hour, every day together.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ذلك مثل نصف ساعة, كل ساعة ؟

English

that's like a half an hour every hour.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يمكننا العزف نصف ساعة كل يوم.

English

we could play for half an hour every day.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الصرخة تستمر عشرين ساعة كل يوم

English

'the scream lasts 20 hours every day.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

يمكنك المشي لمدة دقيقة في حذائي وبعدهاحاوليان تخبرينيذلك ,حسنا ؟

English

you walk a minute in my shoes, and then try and tell me that, okay?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ويسمح للمحتجزين بالمشي في الهواء الطلق لمدة لا تقل عن ساعة كل يوم.

English

detainees are allowed to walk outdoors for not less than an hour per day.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وهذا يتضمن برنامجا في إذاعة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا لمدة ساعة واحدة كل أسبوعين

English

includes a 1-hour biweekly programme on unmil radio

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ساعة كلّ يوم.

English

an hour every day.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

في البداية إعتقدت أنها تتحدث على هاتفها، لكن المدير قال أنها تبقى هكذا لمدة ساعة كل مرة.

English

at first i thought maybe she was on her phone, but manager says that she stays like this for about an hour every time.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

تقديم المشورة والمساعدة لبرنامج إذاعي للجنة مدته ساعة كل أسبوع

English

advice and assistance to 1-hour weekly cavr radio programme

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مثل الساعة, كل صباح

English

- like clockwork, every morning. - jesus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وساعة كل شخص تكون معه

English

and everybody watch whoever you're with,

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مثل دقة الساعة , كل ليلة

English

like clockwork, every night.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بعضهم مشي لمدة ثلاثة أيام.

English

some have been walking for three days.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,513,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK