Results for المقررة عليها translation from Arabic to English

دفع الكفالة المقررة عليه
bail prescribed was paid by

الاشتراكات المقررة على الأطراف
assessed contributions to be paid by the parties

الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء
assessments on member states

الاشتراكات المقررة على الدول غير الأعضاء
assessed contributions from non-member states

الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء الجديدة
assessed contributions from new member states

)ج( اﻷنصبة المقررة على الدول اﻷعضاء
(c) assessments on member states

(ب) الاشتراكات المقررة على حكومة يوغوسلافيا.
the total income of the trust fund for the biennium 2000-2001 amounted to $1.96 million, or a decrease of $1.88 million (49 per cent), from $3.84 million for the biennium 1998-1999.

)أ( اﻻشتراكات المقررة على الدول اﻷطراف؛
(a) assessed contributions of states parties;

الاشتراكات المقررة (على أساس الناتج المحلي الإجمالي)
defined upper limit assessed contributions (based on gdp)

المقرر: علي حجيغلام ساريازدي (جمهورية إيران الإسلامية)
rapporteur: ali hajigholam saryazdi (islamic republic of iran)