Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
صورته اعلاه
the picture above is affixed
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ضع ملصقات صورته على جميع وسائل النقل
put up wanted posters of him on all public transportation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
إن فواز حمود عبيد الملصقة صورته أعﻻه والمولود بتاريخ ٣١/٥/١٩٧٦ في محافظة الكويت أحد طﻻب الصف اﻷول من مدرستنا دخل اﻻمتحان الوزاري وحاز على الدرجات المدرجة في أدناه:
fawwaz hamud ubayd (photograph attached above), born on 31 may 1976 in the governorate of kuwait, a student in the first form at our school, took the ministerial examination and received the following grades:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وتأمل شرطة جزر فوكلاند الملكية أن تساعد المعلومات والصورتين أعلاه على إنعاش ذاكرة أى فرد يكون بوسعه مساعدة الشرطة في هذا التحقيق.
the royal falkland islands police hope that the above information and photographs will assist the memory of anyone who can assist them in this investigation.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: