From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
المنفذ ضده
dear mr.dhruv with reference to the above mentioned case, the execution court issued its decision preventing the executor against him/ medhat yassin the manager of tameer expert contracting from traveling until he pays the amounts owed to us, amounting to aed 203,587/50.
Last Update: 2024-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
الشخص المنفذ ضده
the port against him
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
منفذ ضده
port against it
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
الجلسة العامة 73 الاعتداء الإرهابي المنفذ ضد مدرسة في باكستان
73rd plenary meeting terrorist attack on school in pakistan
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وتشعر حركة عدم الانحياز بقلق عميق إزاء تفاقم الأزمة الحالية في جمهورية هندوراس بسبب الانقلاب المنفذ ضد الحكومة الدستورية للرئيس ثيلايا.
the non-aligned movement is deeply concerned about the worsening of the current crisis in the republic of honduras resulting from the coup d'état against the constitutional government of president zelaya.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
فالهجوم المنفذ ضد الرابطة الإسرائيلية الأرجنتينية المشتركة يشكل بالفعل جرحا مفتوحا في جسد المجتمع الأرجنتيني لن يندمل إلا بإنزال العقاب على الجهات المسؤولة عنه.
indeed, the amia bombing is an open wound in argentine society, and the deep sorrow it has caused can be mitigated only by punishing those responsible for the attack.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 ـ وضع الصيغة التنفيذية علي الشيك 2 منع المنفذ ضده من السفر و التعميم بذلك المنع على كافة منافذ الدولة ويلغي قرار المنع من السفر في حال سداد كامل المبلغ المنفذ به ، وصرحت بإعلان السند التنفيذي قانونا
1- placing the executive form on the check 2 preventing the person against him from traveling and circulating that ban to all ports of the state and cancels the travel ban decision in the event of payment of the full amount executed, and authorized the declaration of the executive bond legally
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
وأوصت منظمة العفو الدولية دول العالم، وخاصة الدول الـ (20) المصدرة، لوقف صادراتها من الأسلحة للكيان الصهيوني. كي لا تكون شريكاً في جرائم الحرب المنفذة ضد المدنيين في غزة وفلسطين المحتلة.
amnesty international further called other nations for an immediate and comprehensive arms embargo on the jewish state.