Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الأرض الموعودة
the promised land.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
للأرض الموعودة..
to the promised land...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ماذا؟ الموعودة ماذا؟
the what, the promised land?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنها ليلتها الموعودة.
she sure is picking them tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أين المعجزة الموعودة؟
man 2: where is the miracle that was promised?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"هذه السنة الموعودة"
"this is the year."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
واخيرا الارض الموعودة
finally, the promised land...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ساصل إلى الأرض الموعودة.
i will reach the promised land.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ايجاد الأرض الموعودة؟
to find the promised land.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
قادهم (يشوع) للأرض الموعودة
joshua led them into the promised land.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
الأرض الموعودة الأرض الموعودة؟
-promised land. -promised land?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
« واليوم الموعود » يوم القيامة .
by the promised day !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 6
Quality: