Results for انا في عقلك translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

انا في عقلك

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

في عقلك

English

in your mind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:

Arabic

في عقلك؟

English

your head?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-في عقلك ؟

English

in your brain?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-في عقلك... ؟

English

pesach pan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هنا في عقلك

English

here. in your head.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فقط في عقلك.

English

only in your mind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-هذا في عقلك

English

- that's in your mind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كُلّة في عقلك

English

it's all in your mind.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

في عقلك الباطن.

English

in-your-stomach know.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

مالذي في عقلك ؟

English

- what's on your mind?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(هذا في عقلك (وودز

English

this is on your head, woods.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

الشخص الذي في عقلك

English

the guy in your head.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

في عقلك يا عزيزي.

English

in your brain, sweet boy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ماذا أصابك في عقلك؟

English

what the hell is wrong with you? !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

وضعتِ " ألزهايمر " في عقلك

English

you've got alzheimer's on the brain.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

المشكله فى عقلك

English

it's all in your fucking head.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ماذا يدور فى عقلك ؟

English

what did you have in mind?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

التى تريها فى عقلك

English

see it in your mind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

أنا في عقلكِ الباطن

English

i am in your unconscious.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ماذا يدور فى عقلكِ ؟

English

what did you have in mind?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,744,205,857 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK